That Nord's name isn't Kettigrim. It's Rulf the Bloody.

Hey, you mean that southern serjo's Nord slave? That's odd. Iridor over there said he's seen him someplace else before. Only, he didn't call him Kettigrim. He called him something else entirely.

Ah... Damn that Rulf the Bloody. He gave the whole thing away, didn't he?

You like my bodyguard? Quite the brute, isn't he? I never travel without him.

Yeah, that's me.

Who? Oh wait... you mean me. Yeah, that's me.

He's that visiting nobleman's bodyguard. A slave. Makes me sick to my stomach to see a fellow Nord abased like that. Disgraceful.