I am Atronach Rascar-Zhaal, of House Telvanni.

[You have, unwittingly or not, managed to anger the Storm Atronach. It curses at you with its alien tongue and attacks.] Carac-zu-caraag!

[The Storm Atronach's gestures suggest that you got it right.] Aht. Zyg-Telvaic.

[The Storm Atronach now points at you. With some difficulty it manages to say your name.] Oohk... %PCName.

[The Storm Atronach seems to concur.] Aht! Aht! Zymel.

[First there's a rumbling sound and then a sharp crackle. The Storm Atronach is visibly frustrated and irritated.]

[You already know that 'zyg-Telvaic' refers to the Telvanni.]

[The Storm Atronach waves its hands as if it was casting a spell.]

[You're already on first name basis.]

[The Storm Atronach nods.]

[You already know that 'Zymel' means 'Atronach'.]

[The Storm Atronach points at its face.]

Zymel Rascar-Zhaal, zyg-Telvaic.

Thank you for your efforts, %PCName.

You shouldn't have killed Rascar-Zhaal, %PCName.

Really? You were able to translate its speech? Very impressive, %PCName! You've saved us from a diplomatic incident. I'll consider attending the meeting he was talking about.

Have you deciphered the Storm Atronach's speech yet, %PCName?

Alright, I'm trusting you with this one. Try to figure out the meaning of the sounds that it uses most frequently. That way, I hope, it'll be possible to slowly decipher what it's saying. Be careful not to accidentally provoke it in any way. Whether I like it or not, this Atronach is a diplomat in the eyes of the law.

Maybe... I'm not sure. Are you good with Daedric languages? Like I said, the thing doesn't speak any language I would recognize. Deciphering its speech will be difficult.

If by getting rid of it, you mean that you'd banish it back to Oblivion by killing it, I must ask you not to. First off, it would probably shock the both of us to a crisp. Secondly, being the official representative of House Telvanni, the thing enjoys diplomatic immunity. Killing it could cause a political scandal, even if it were a member of House Telvanni who did so.

If by getting rid of it, you mean that you'd banish it back to Oblivion by killing it, I must ask you not to. First off, it would probably shock the both of us to a crisp. Secondly, being the official representative of House Telvanni, the thing enjoys diplomatic immunity. Killing it could cause a political scandal. You'd be doing the Telvanni a favor, not me.

Yes, well... This isn't your problem anyway.

This is their small way of rebelling against the Empire. Each of the Great Houses is required to send a representative here, but exactly who or what they choose as their representative is entirely their decision. So, the Telvanni Council decided to be clever and sent Rascar-Zhaal. Technically they haven't done anything wrong, but this is rather juvenile for a council of three-hundred-year-old wizards, if you ask me.

Archmagister, it is an honor to speak with you. If anyone can help me, you can. Each Great House sends a representative here to Ebonheart, but who they choose to send is up to each individual House. So, the Telvanni Council sent us this Storm Atronach. I think its name is Rascar-Zhaal, but it doesn't speak Tamrielic or an Elven language, and I can't speak its language. I'm not quite sure what to do.

Ah, you're a member of House Telvanni, are you? Perhaps you could help me, then. Each Great House sends a representative here to Ebonheart, but who they choose to send is up to each individual House. So, the Telvanni Council sent us this Storm Atronach. I think its name is Rascar-Zhaal, but it doesn't speak Tamrielic or an Elven language, and I can't speak its language. I'm not quite sure what to do.

That is the name, I think, of the Storm Atronach. The Telvanni Council has chosen to send it to here as their official representative on all matters concerning them. Unfortunately, it doesn't speak a word Tamrielic nor any of the Elven languages. And I don't speak a word of its language. So, currently, the situation is a bit awkward for everyone involved.