His dog is dead? Oh no. Hhontjulf won't be happy!

Hhontjulf's house is on the west side of town. You can keep the key. Just feed the dog, okay?

The key to his house? I'm not supposed to give it to anyone... but, oh well. Hhontjulf has a dog guarding his house. A wolfdog named Halli. More wolf than dog, if you ask me, that mean-spirited beast! Attacks anyone it doesn't like. I'll give you the key to his house if you go and feed his dog, alright? It loves rat meat. Truth be told, I even poisoned some rat meat, so the dog would take a little nap, but I just couldn't bring myself to enter the house! Last time it nearly bit my arm off!

The key to his house? No, no, no. Hhontjulf trusted me with the key. I won't give it to you.

You need to make amends first. You've been booted from the Guild, %PCName, and rightfully so.

You stole the Snow Hare Boots from him. Well done.

Thank you. There were a couple of twists and turns, huh? The house wasn't as empty as I had said? I'm sad to hear that the guard dog got killed, but I suppose you did what you had to. Here's your reward, a Potion of Sweet Little Lies. Drinking the potion will make you a real charmer! Let me know when you're ready for new jobs.

Thank you. There were a couple of twists and turns, huh? The house wasn't as empty as I had said? Always expect the unexpected, %PCRank. You did well. Here's two Potions of Sweet Little Lies. Drinking them will make you a real charmer! Let me know when you're ready for new jobs.

Come back when you have them.

Talk to Rifskald and try to get him to give you the key. That way you don't even have to pick the lock on the door! Come back when you've got the Snow Hare Boots.

Hhontjulf Fire-Mane is out of town on a hunting trip and isn't coming back for a long time, which means now is the perfect opportunity for you to steal his Snow Hare Boots. Hhontjulf's house is on the west side of town. He has left the key with Rifskald Whalebane, a fellow Nord, who lives on Craftsmen Street. Talk to Rifskald and try to get him give you the key. That way you don't even have to pick the lock on the door! Come back when you've got the Snow Hare Boots.