It's this big Dwemer ruin way on the other side of Roth Roryn, south of Bodrum. Me and Garonag got a camp on a collapsed bridge just outside the entrance to the ruin. Your courier and that blasted map are there too.

Bless you.